"What was actually experienced, the most correct and beautiful."
As an experienced engineer, I translate from English to Japanese.
 

Thank you for visiting my Home Page.

Hello everyone in the world!
I majored in English-American literature at the university and worked for more than fifteen years as an engineer. I love science. I like Japanese literature too.  I hope you'll enjoy my site. Sample translations are on the right side menu.

One click Automation

Promotion video "Wappwolf". Real automation makes you efficient for work in the Internet.

Evernote makes you Happy

Promotion video "Evernote". It's fun to use it for hobby and useful for work.

Google project glasses

Amazing tool for everyone. You'll see future through this glasses. Would you like to use?

Conversations are Full of Information

Save the conversation, and you'll get full of infomation from mobile devices.

Life of Supersaurus(Subtitles)

Supersaurus eats a log.  They were huge and had  a long life.

The key to survival for Mammal

They were too small and weak. How did they survive from enemies.

Translator In Expert

"What was actually experienced, the most correct and beautiful."

The technical expert, such as an engineer, makes accurate translation like an artist creates a beautiful work. The same as translators. It is important for real experts to study a foreign language in order to become translators. Customers want the real expert who can make accurate (and beautiful) translation rather than general professional translators. 
(See "Expert and General")

Lit a fire in the LAMP

How to set up LAMP. The most popular combination of open source software to develop a database-driven Web applications. The system using Linux as OS, Apache as web server, MySQL as database and Python or Perl or PHP as programming language. I'm going to translate how to set up LAMP guide. (See Topic1)

Make your Benefits in Virtual Estate

(See Topic 2)

Page Top
Copyright (C) GenPeiKSASI All Rights Reserved.